Blant annet reagerer forlaget på en jazzmusiker som ikke bare er spjåkete utkledd, men som også går til sengs med solbriller.
– De har ställt ett ultimatum. Antingen måste jag rita om böckerna, eller så kommer de inte att ges ut längre, sier Jan Lööf til Dagens Nyheter.
Eva Dahlin, litterær sjef i Bonnier Carlsen, henviser til tidligere debatter om stereotypier i eldre bøker. Til Dagens Nyheter sier hun:
– Stormarna har påverkat oss, absolut. Det har varit bitvis svåra debatter, men det har varit nyttigt för oss. Vi är många kvinnor i redaktionen och därför har ryggmärgsreflexen kanske varit mer självklar när det kommer till ojämställda skildringar, än för den här typen av frågor. Numera har vi en bättre insikt och större medvetenhet kring problematiken.
Hun tilføyer at forlaget nå bruker mye tid på å gjennomgå eldre utgivelser.
Hun avviser at de har stilt Lööf et ultimatium.
- Les saken i Dagens Nyheter: http://mobil.dn.se/kultur-noje/jan-loofs-populara-bocker-kan-stoppas/
- Wikipedia om Jan Lööf: https://no.wikipedia.org/wiki/Jan_L%C3%B6%C3%B6f