– Vi er glade for å kunne bidra til Norges storsatsning i Frankfurt til høsten. Målet vårt er at tyske lesere skal få oppleve noe av den mest spennende norske litteraturen, satt inn i en internasjonal sammenheng, forteller festivalsjef Marit Borkenhagen.
Norsk Litteraturfestival i Frankfurt går fra morgen til kveld på bokmessas store publikumsdag, lørdag 19. oktober. Programmet består av 15 arrangementer, omfatter litteratur og andre kunstuttrykk og retter seg mot et allment tysk publikum.
– Ved å fokusere på de tingene som gjør Norsk Litteraturfestival til en av verdens beste; de nøye utviklede og planlagte forfattermøtene, på tvers av språkgrenser og med samtaleledere som har stått for noen av de beste arrangementene på vår festival, er vi trygge på at det tyske publikummet vil få en fantastisk opplevelse av norsk litteratur alenen og i møte med internasjonale stemmer, sier kunstnerisk rådgiver Mathias R. Samuelsen, som gjerne vil trekke frem møtet mellom norske Merethe Lindstrøm og argentinske Samanta Schweblin, bosatt i Tyskland, moderert av amerikanske John Freeman og den unike samtalen mellom forfatterparet Linn Ullmann og Niels Fredrik Dahl.
PROGRAM:
THE NORWEGIAN FESTIVAL OF LITERATURE IN FRANKFURT
10.00-10.25: The old Kings
Tore Skeie in conversation with Aslak Sira Myhre.
10.30-10.55: Short stories after Askildsen
Roskva Koritzinsky and Tomas Espedal, moderated by John Freeman.
11.00-11.25: Borders
Erika Fatland and Stefan Ort, moderated by Thomas Böhm.
11.30-11.55: Solstad in Germany
Dag Solstad in conversation with Iris Radisch.
12.00-12.25: New Protagonists in Nordic Crime
Unni Lindell and Ruth Lillegraven, moderated by Ellen Sofie Lauritzen.
12.30-12.55: Nature and Literature
Maja Lunde and guest, moderated by John Freeman.
13.00-13.25: Freedom of Expression series
Censorship and Self-Censorship in the Western World, with Lars Svendsen.
13.30-13.55: Norwegian-German/Argentinian meeting
Merethe Lindstrøm and Samanta Schweblin, moderated by John Freeman.
14.00-14.25: A personal story
Linn Ullmann and Niels Fredrik Dahl in conversation with Thomas Böhm.
14.30-14.55: The possible Novel
Johan Harstad and Gunnhild Øyehaug in conversation with John Freeman.
15.00-15.25: Inside the outsider
Thure Erik Lund and Carl Frode Tiller, moderated by Ellen Sofie Lauritzen.
15.30-15.55: Ibsen: Peer Gynt and Brand
Ellen Horn from the Peer Gynt Festival and Roger Vontobel from Schauspiel Frankfurt in conversation.
16.00-16.25: From Out Stealing Horses to Men In My Situation
Per Petterson in conversation with Thomas Böhm.
16.30-16.55: Mytting, Norwegian legends and German fascination for Stave churches
Lars Mytting in conversation with Olav Brostrup Müller, Director Lillehammer UNESCO City of Literature.
17.00-17.30: Guitar and Literature
Ruth Lillegraven, Tomas Espedal, Ida Hegazi Høyer, Øyvind Rimbereid, with music by Hedvig Mollestad.